The King's Two Bodies

The King's Two Bodies - curated by Luca Beatrice & Davide Di Maggio

ANNO 2004

Il loro lavoro e' improntato principalmente, ma non soltanto, sulla pittura: secondo i dettami del nuovo stile iperrealista, che sottolinea oggi gli intensi legami fra pittura, fotografia e new media, i Gilman dipingono la realta' quotidiana come fermo immagine. Ritratti, persone colte nell'immediatezza gestuale, come avviene nello snapshot fotografico, ma anche spazi reali e virtuali che funzionano quasi come ambienti e scenari dei loro personaggi.

La Galerie Davide Di Maggio - Mudimadue è lieta di presentare la prima mostra personale di Frantiska + Tim Gilman a Berlino.

Frantiska Gilman (nata a Praga nel 1973) e Tim Gilman-Sevick (nato in Connecticut nel 1971), operano insieme dal 2000 e attualmente vivono tra Praga e New York.

Il loro lavoro è improntato principalmente, ma non soltanto, sulla pittura: secondo i dettami del nuovo stile iperrealista, che sottolinea oggi gli intensi legami fra pittura, fotografia e new media, i Gilman dipingono la realtà quotidiana come fermo immagine. Ritratti, persone colte nell'immediatezza gestuale, come avviene nello snapshot fotografico, ma anche spazi reali e virtuali che funzionano quasi come ambienti e scenari dei loro personaggi. La pittura dei Gilman, dunque, si fonda su un ampio portato concettuale per definirsi come un campo ibrido di tensioni che arrivano, via via, a coinvolgere altri mezzi.

Parlando del loro lavoro insieme Frantiska + Tim Gilman sostengono ''noi siamo giunti alla forma finale del nostro lavoro attraverso la collaborazione - qui c'è almeno una terza persona, che è allo stesso tempo nessuno di noi e anche un pò di tutti e due. Questa dicotomia di soggettività e oggettività, vicino e lontano, si riflette in altri aspetti del lavoro: tensione, dualismo, distanza (spesso imposta dai media) che noi sentiamo dal reale - che sia natura o altro, società, immagini o le nostre condizioni''.

Galerie Davide Di Maggio
Torstrasse 138
Berlin